DIY – Cómo hacer una falda fruncida – How to make a gathered skirt

¡Hola a todos!

Hoy por fin, vamos a publicar nuestro primer tutorial de confección de prenda. Lo anunciamos hace unos meses, y por problemas técnicos no hemos podido llevarlo a cabo hasta ahora. Es el tutorial de falda fruncida, o con rizo.


Es una falda muy fácil de confeccionar. No necesitamos patrón. Simplemente necesitamos 3 medidas: el contorno de cintura, contorno de cadera y el largo total de la falda.

Como veis, ¡la podemos confeccionar de cualquier talla!

Antes de ver el vídeo, os doy unas indicaciones de como tomar las medidas que necesitamos, y como cortar la tela, y ¡los materiales que necesitamos!

 

MATERIALES NECESARIOS

 

– Materiales básicos de costura.¿Recordáis que os aconsejamos qué materiales necesitáis para empezar a coser?  Podéis volver a mirarlo aquí.

– La cantidad de la tela va en función de vuestras medidas. Pero como mucho necesitareis un metro de largo (si la tela es de 150cm de ancho). Si es de 110cm de ancho, dependerá del contorno de caderas. Lo veréis ahora.

– Tipo de tela. Todo depende de lo abullonada que queráis la falda. Con un algodón, o una gasa, la falda tendrá más caída. Con una tela como el pique, o un lino, el rizo quedará más rígido y por lo tanto la falda tendrá más volumen. La tela que he utilizado yo es una mezcla de lino y algodón. En la web tenéis algunas telas. Si sentís curiosidad por verlas, hacedlo aquí.

– Entretela, para darle rigidez a la cinturilla. ¿Cantidad? El mismo tamaño que tenga la cinturilla, que veremos ahora mismo.

TOMAR MEDIDAS

Como os he comentado, para confecccionar esta falda rizada sólo necesitamos saber el contorno de cadera, el contorno de cintura y la altura total de la falda.

El contorno de cintura se consigue midiéndote la zona más estrecha del tronco.

Para medirte el contorno de cadera, colóca la cinta en la parte más ancha de la cadera.

La altura de la falda se mide desde la cintura hasta donde queramos que llegue la falda.

Asegúrate de que quepa un dedo entre la cinta métrica y tu cuerpo cuando te tomes las medidas. Nunca te tomes las medidas muy justas para confeccionarte la ropa. Haciendo esto conseguirás la holgura que necesitas para ir cómoda con la prenda que te confecciones.

Aquí tenéis un esquema:

Una vez tengamos nuestras medidas, tenemos que decidir lo alta que queremos la cinturilla. Nosotros recomendamos un alto de 8cm para mujer, y unos 4 cm para niña. Pero se puede hacer más o menos alto, según a vuestro gusto.

CORTAR LA TELA

Lo que tenemos que obtener para poder confeccionar esta falda, son 2 rectángulos de la tela estampada, como indica el dibujo.

Y para la cinturilla, una pieza como ésta:

 

Estamos siendo generosos con los centímetros que añadimos de más, pero ¡más vale prevenir que curar!

 

MARCAR LA TELA

Y por último, antes de empezar a coser, marcamos la tela que hemos cortado, así:

 

Y con estas indicaciones os dejo el vídeo. Espero que os guste. Y ya sabéis, ¡espero vuestros comentarios!

¡Y que no se me olvide! La música está compuesta por mi hermano, Anand Thadani 🙂

¡Venga, a coser como locos con manneken!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Hello everyone!

Today, finally, we will publish our first garment sewing tutorial. We announced it a few months ago, and due to technical problems we could not carry it out until now. With this tutorial you will be able to sew a shirred skirt.

This skirt is very easy to sew. You do not need a pattern. You just need 3 measurements: the waist contour, hip contour and the desired length of the skirt.

As you see, we can make any size!

Before watching the video, I’m giving you some pointers on how to take the measurements we need, how to cut the fabric, and the materials we need!

 

MATERIALS NEEDED

– Basic Sewing Materials. Do you remember the post we published about the sewing materials you might to start sewing? You can read it here again.

– The amount of fabric depends on your measurements. But if the fabric is 150cm wide, you will need around 1 meter. If the fabric width is 110cm, it will depend on your hipline. 

– Type of fabric. It all depends on how voluminous you want the skirt to be. If you use a cotton fabric or gauze, the skirt will have more fall. If you use a pique fabric, or linen, the shirr will be stiffer and will therefore, the skirt will have more volume. The fabric I’ve used is a mixture of linen and cotton. On the web you have some fabrics. If you feel curious about them, you can check them out here.

– Interlining, to give stiffness to the waistband. How much? The same amount you need for the waistband, which we will  see now.

MEASURMENTS

As I mentioned, for sewing this ruffled skirt you just need to know the hip contour, waist contour and the desired height of the skirt.

The waist contour is measured around the narrowest part of the trunk.

To measure your hip circumference, place the measuring tape around the widest part of the hip.

The height of the skirt is measured from the waistline, down until you find your desired length.  

Make sure one finger fits between the tape and your body, when you take your measurements. By doing this you make sure, you are comfortable with the garment you sew. The measurements you take won’t be too skintight. (Check out the image above)

Once we have our measurements, we must decide how high you want the waistband. We recommend 8cm high for women, and about 4 cm high for girls. But you can make hight higher or lower,  it depends on you.  

CUTTING THE FABRIC

What we need to get to make this skirt are two rectangles of the printed fabric as shown in the drawing above.

The length of the piece has to be your hip contour + 3cm. Ex. if your hip contour is 100 cm, then you the length of the piece will be 103cm.

The height of the piece will be, the desired length of the skirt, minus the height of the waistband, plus 5cm of seam allowance. Ex. If you decided your skirt will be 50cm long, and the height of the waistband 8cm, then the piece you have to cut, will be 50 – 8 +5, which equals, 47cm. So the height of the pieces you cut will be 47cm. (check the image above)

And for the waistband:

The length of the piece will be the waistline contour + 7cm. If your waistline is 65cm, then the total length of the piece has to be of 72cm.

And the height will be the double of the height you decided, + 4cm. Ex. If you decided that your waistband will be 4cm high, than the total height of the piece has to be of 12cm. 

We are being a bit generous with the centimetres we add, but better safe than sorry!

MARKING THE FABRIC

And finally, before starting to sew, mark the fabric we cut as shown in the image above. 

And with these indications you can start sewing. Hope you like it. And as you know, I expecting your comments!

And I cannot forget!  The music is composed by my brother, Anand Thadani 🙂

Come and sewing like crazy with manneken!

1 comentario

  1. […] ¡ACCM! – Tutorial falda fruncida | 24 noviembre, 2014 […]