DIY – Como confeccionar una sudadera

¡Hola mis costureras!

Como ya habréis visto en el canal algunas de vosotras, hoy os enseño a confeccionar una sudadera, justo cuando empieza el verano :). Hace mucho que la tengo en mente, y he decidido coserla ya para poder utilizarla durante las noches de verano con unos shorts, y luego ya tenerla para el otoño.

MATERIALES NECESARIOS

  • 1m de tela de sudadera. Yo compré este punto de sudadera acolchado en Julían López durante las rebajas de invierno, pero no sé si estará todavía disponible. He encontrado un punto parecido en Ribes y Casals, que podéis encontrar aquí y aquí. También he encontrado algo parecido en negro en Telas.es. Siempre os podéis acercar a cualquier tienda física que tengáis en vuestra ciudad, que seguro que tienen algo parecido.
  • Los materiales básicos, como tijeras, hilo del color de la tela, la maquina de coser, alfileres y tiza para marcar.
  • Y por último el patrón, que podéis descargar aquí el patrón de la manga, y aquí el patrón del cuerpo.

¡Y una vez tengáis todo esto, podéis empezar a coser! Os dejo unas fotos del resultado, y debajo el tutorial.

IMG_9764

Sudadera Collage-2

 

 XOXO
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Hi my seamstresses!

As some of you must have already seen in the channel, today I’m showing you how to sew a sweatshirt. I’ve had this idea in mind for a long time, so I decided to sew it now, so I can use it during the summer nights with shorts, and then have it sewed already for the fall season.

NECESSARY MATERIALS
– 1m sweatshirt fabric sweatshirt. I bought this fabric during the winter sales, in Julian Lopez, so I am not sure if they still have it available. But I found a similar fabric in Ribes y Casals which you can find here y here.I have also found something similar in black here. You can always go to your local fabric store, I am sure you can find something that looks like the fabric I used. 
– You will also need the basic materials such as scissors, thread, the sewing machine, pins and marking chalk.
– And the pattern. You can download the sleeve pattern here and the body pattern here.
 
And once you may have all this, you can start sewing! 
I hope you like the tutorial, and see you in the next one!
XOXO