Thank you 2017, Welcome 2018

Thank you 2017, Welcome 2018.

Mientras espero a que se haga la hora de cenar, pienso en que escribir cómo último post del año, última foto de Instagram…todo esto para despedir el 2017. Un año intenso.  No quiero hacer balance positivo ni negativo, ha habido de todo y simplemente quiero ver que he aprendido.

No sabía como expresar lo que quería decir, y acabo de leer un post de Sandra (www.poleomentatejiendo.com), y ha descrito perfectamente lo que he aprendido del 2017, y lo que serán mis resoluciones para el 2018. Sandra, con tu permiso, te las “copio” porque describes muy bien lo que tenía en mi cabeza.

  • Quejarme menos, dejar de pensar en lo que perdí y valorar lo que tengo, el aquí y el ahora
  • Disfrutar de la imperfección, nadie es perfecto, ni tampoco queremos serlo
  • Apagar más el móvil, la vida real es muchísimo mejor
  • Ayudar a los demás, porque siempre es mejor dar que recibir
  • Poner música más a menudo y bailar en la cocina, porque la música amansa a las fieras
  • En definitiva, vivir el presente, porque el pasado ya se fue y, por eso, no importa, y el futuro no lo conocemos así que ¿para qué preocuparnos por el?

Gracias @poleomentatejiendo por describirlo tan bien. Gracias a todas y todos vosotros por seguirme y apoyarme. Feliz 2018.

………………………………………………………………………………………………

Thank you 2017, Welcome 2018.

While I’m waiting for New Years dinner, I’m thinking of a way to end this year, to write the last post and to publish my las instagram picture. A way to say bye to 2017. It’s been an intense year, positive, negative…I just want to highlight what I’ve learned. 

I did not know how to express what I had in my head, and I just read a blog post from Sandra (www.poleomentatejiendo.com). She describes really well what I have in my head. With you permission Sandra, I am copying your text.

  • – Complain less, stop thinking about what I lost and value what I have, here and now.
  • – Enjoy imperfection, nobody is perfect, nor do we want to be.
  • – Turn off more mobile phones, real life is much better.
  • – Help others, because it is always better to give than to receive.
  • – Put music more often and dance in the kitchen, because the music calms the beast.
  • Living the present, because the past has already gone and, for that reason, it does not matter. And we do not know the future, so why worry about it? ”

Thanks @poleomentatejiendo for describing it so well. Thanks to all of you for following me and supporting me.

Happy 2018