Customizar una cazadora vaquera

¡Hola de nuevo!

Hoy os traigo una colaboración súper bonita. Voy a customizar una cazadora vaquera con materiales que me ha regalado @mercerialacostura. Os dejo un tutorial súper rápido en mi IGTV para que veais lo que hay que hacer. 

Empezamos con los materiales:

  • Pasamanería de Mercería La Costura. Yo he utilizado lo siguiente: 
  • Tijeras
  • Hilo
  • Aguja
  • Papel de patrón
  • Cazadora a customizar 

Lo primero que tenemos que hacer es sacar el “patrón” de la zona que vamos customizar. Una manera rápida de hacerlo es coger papel patrón (el que utiliceis para calcar patrones) y colocarlo sobre la cazadora. Dibujamos la forma de la zona del pecho calcándolo desde la cazadora. Una vez lo tenemos calcado, recortamos la pieza.  

Ahora cogemos la pasamaneria y la planteamos sobre el papel y la chaqueta, y ajustamos el patrón al diseño que hagamos con la pasamanería. 

Recortamos todas las tiras a la medida del patrón. Las colocamos sobre la cazadora y las fijamos con alfileres. Una vez fijados cosemos a mano cada pieza. También podemos pegarlas con silicona caliente, si tenemos claro que no queremos re-customizar la prenda. 🙂

Ahora vamos con la manga. Esta parte la haremos sin patrón, planteando las tiras sobre la manga directamente. Vamos colocando cada tira y adaptándolas a la forma de la manga. Sujetamos con alfileres. Cuando tengamos el diseño decidido, recortamos y “arreglamos” las zonas finales de las tiras. Y Ahora cosemos! 

¡Veis que fácil es! Customizar prendas antiguas con pasamanerías da mucho color y juego a la prenda, y al mismo tiempo la renuevas. Podéis ver un paso a paso rápido en mi IGTV de Instagram, y mucha más info en el blog de Mercería la Costura.

¡Espero que os haya gustado!

rbt

Xoxo

.

.

.

Hi Everyone!

Today I have a super nice collaboration. I’m going to customize a denim jacket with materials that @mercerialacostura gave me. I will leave you a super quick tutorial on my IGTV so you can see what you have to do. 

Let’s start with the materials:

Trimmings from Mercería La Costura. I used the following:

– “Madroños»: https://www.mercerialacostura.com/tienda/pasamaneria/flecos-y-madronos/madronos/cinta-madronos-mini/

– Coins: https://www.mercerialacostura.com/tienda/apliques-y-customizacion/abalorios/moneda-plateada/

– Studded ribbon: https://www.mercerialacostura.com/tienda/pasamaneria/fantasia/cinta-antelina-tachuelas-estrellas/

– Tassels: http://bit.ly/flecos-lacostura

– Pink and ethnic trim: http://bit.ly/pasamaneria-lacostura

– Scissors

– Thread

– Needle

– Pattern paper

– Customizable jacket

The first thing we have to do is to draw the «pattern» of the area we are going to customize. A quick way to do it is to take pattern paper (the one you use to trace patterns) and place it on the jacket. We draw the shape of the chest area by tracing it from the jacket. Once we have it traced, we cut out the piece. 

Now we take the trimmings and lay them on the paper and the jacket, and adjust the pattern to the design we make with the trimmings. 

We cut all the strips to the size of the pattern. We place them on the jacket and pin them. Once fixed, we sew each piece by hand. We can also glue them with hot silicone, if we are sure that we do not want to re-customize the garment. 🙂

Now we start with the sleeve. This part will be done without a pattern, placing the strips directly on the sleeve. We are placing each strip and adapting them to the shape of the sleeve. Pin the strips to the sleeve. When we have the design decided, we cut and «fix» the final areas of the strips. And now we sew!

See how easy it is! Customizing old garments with trimmings gives a lot of color and playfulness to the garment, and at the same time you renew it. You can see a quick step by step on my IGTV on Instagram. 

I hope you liked it!

Xoxo