DIY

Jerga Costuril con Manneken – Lección 5 – ¿Cómo utilizar un enhebrador?

¡Hola!

Como habréis escuchado en el vídeo, al final tanto calor, tanto aire, y tanto cambio de temperatura, me ha dejado afónica. Tengo «faringoamigdalitis», jajaja. Tuve que ir a urgencias, me pincharon Urbason, y después de un ratito mareada, volví a casa. Ahora voy a base de amoxicilina e ibuprofeno. A ver si se pasa rápido. La verdad es que con el pinchazo, he mejorado algo la voz. Es bastante divertido con las niñas, porque les hablo por señas, y ellas cuchichean, jeje. ¡Un juego nuevo!

Bueno, hoy vuelvo con otra lección de «jerga costuril con manneken». En el vídeo de hoy os explico como utilizar un enhebrador. Muy obvio para algunas, supongo, pero para mí personalmente fue un descubrimiento. Es el típico elemento costuril que has visto siempre, siempre… He sabido siempre que era un enhebrador, pero la verdad es que nunca lo había utilizado, ni sabía como se utilizaba. Un día necesitaba enhebrar la máquina de coser con un hilo de torzal, que es bastante más grueso que el hilo convencional, y me enseñaron.

¡Como para mí ha sido súper útil, he decidido compartirlo con vosotras! ¡Espero que os sirva tanto como a mí!

XOXO

Follow my blog with Bloglovin

…………………………………………………………………………………………………………………………………………….Hi everyone!

As you have heard in the video, I got a really bad cold, and a sore throat due the heat, the air-con and therefore the temperature contrast this summer. I have a sore throat in summer, lol! Well, I had to visit the doctor, and got an anti-inflamatory injection, which really hurt, and made me very dizzy!

On the bright side, my throat has improve a little bit, and it is quite fun with the girls. We are making up our own sign language, and they are learning how to whisper!

Well, today we have a new sewing lesson. I am going to show you how to use a threader. It is a sewing supply I have always seen, always know it was there, and I’ve always known what it was. But I had never used it, until one day I needed to thread the machine with an embroidery thread which is slightly thicker than a regular thread. And it was impossible!!! But I was taught how to use it.

And as it was really helpful for me, I thought it would be nice to share it with all of you. I hope it helps you as much as it helped me!

XOXO

Follow my blog with Bloglovin